Rockwell Management

Multifamily Community Manager (Bilingual - English/Spanish)

Pasadena, TX - Full Time

About the Role:

We are seeking an experienced, proactive, and results-driven Community Manager to oversee the daily operations, financial performance, and team leadership of our multifamily community. If you are a natural leader who thrives in a fast-paced environment, takes initiative, and knows how to keep both your property and your team running at peak performance, we want to hear from you.

What You’ll Do:
  • Team Leadership & Accountability: Lead, mentor, and manage on-site leasing and maintenance teams, setting clear expectations and holding staff accountable to performance goals.
  • Daily Operations & Multitasking: Oversee all aspects of property management—including leasing, resident relations, renewals, collections, and vendor management—while seamlessly juggling shifting priorities.
  • Financial & Budget Management: Monitor property budgets, control expenses, and drive occupancy and net operating income (NOI) targets.
  • Resident Experience: Foster a welcoming, well-maintained community by addressing resident concerns promptly and professionally in both English and Spanish.
  • Administrative & Reporting: Maintain accurate property records, generate reports, and communicate effectively with corporate leadership using Microsoft 365 tools.
What You Bring to the Table:
  • Experience: Minimum of 5 years in the multifamily housing industry, including at least 2 years as a Community Manager.
  • Language: Fluent bilingual proficiency in English/Spanish (required).
  • Leadership Style: Proven ability to take initiative, solve problems independently, and effectively manage and hold a team accountable.
  • Adaptability: A quick learner and strong multitasker who stays organized under pressure.
  • Technical Skills: High proficiency in Microsoft Office and solid working knowledge of Microsoft 365 (Word, Excel, Teams).
  • Bonus Qualifications:
    • Experience with LIHTC (Low-Income Housing Tax Credit) properties is a plus, though not required.
    • Experience with OneSite (or similar property management software) is preferred, though not required.
Why Join Us?
  • Competitive base salary + performance-based bonus structure
  • Comprehensive health, dental, and vision benefits
  • Paid time off (PTO) and paid holidays
  • Opportunities for career growth within a supportive, team-oriented company
How to Apply:
Ready to take the next step in your property management career? Submit your resume today—we look forward to learning more about how you can lead our community to success!
Apply: Multifamily Community Manager (Bilingual - English/Spanish)
* Required fields
First name*
Last name*
Email address*
Location
Phone number*
Resume*

Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or paste resume

Paste your resume here or attach resume file

Do you have a valid driver’s license?*
What languages do you speak fluently?*
Desired salary*
Earliest start date?*
In 150 characters or fewer, tell us what makes you unique. Try to be creative and say something that will catch our eye!*
Human Check*